【ことわざ・ネコババ】落ちてなければ落とせばいいのよ。

 

スポンサーリンク

ことわざ・ネコババ

 

悪事を隠して知らん顔すること。

特に拾った物をひそかに自分の物にすることの意。

割とみんな知っているであろうと思われるこのことわざ、

意外なことに、近世に入ってから使われるようになったらしい。

猫には迷惑千万極まりない、濡れ衣のようなこの言い回しって…。

語源には2通りの説がある。
一つは「猫+糞(ばば)」とする説。
猫がふんをした後、後足で土をかけて隠す習性があることから生じたというものだ。

もう一つは「猫+婆(ばば)」とする説。
伝説によると、徳川時代の中期、江戸は本所に
たいそう猫を可愛がっていた老婆がいたという。
医者の祖母であったこの老婆は、30匹もの猫を飼っており、
猫専用の部屋をあてがい、猫専用女中まで置いて猫の世話をさせ、大切に育てていた。
ところが、この老婆にはとんでもない性癖があった。
単なるもの忘れのせいか、承知の上での欲張りのせいか定かではないが、
人から物をもらっても決して返礼せず、届け物を頼まれても自分の懐に入れてしまうというのだ。
以来、いつからともなく「人の物を横取りする」といった場合に「猫婆」と言われるようになったという。

現在では、「猫+糞」を語源とする説が有力視されている。

日本ことわざ辞典より

 

それってこういう事?

う~ん、納得。

ちなみにヒメちー、「猫+糞(ばば)」とする説には当てはまらない。

う○ちをした後、隠すしぐさはするけれど、

たいてい違う所の砂を掘る。

ヒメちー

お掃除しやすくしてあげてるのよー。

 

スポンサーリンク

現代の猫は実力行使

テーブルの上に、ちょっと置いといたはずの髪を結ぶゴム、

これは結構頻繁になくなる。

おや?こんなところにゴムが。

誰も取りに来ない…

じゃあ、ヒメがいただきます。

無くなる理由はこれだったのねー。

ヒメちーの巣を捜索したら、ごっそり出てきたわ。

ヒメちー

ヒメの宝物取られた。

ヒメちーのじゃないでしょー。

ヒメちー

落ちてたらヒメの物です。
落としておくのが悪いのよー。

ままちゃん

そうだそうだー。

 

今日のお昼ごはん

ベーコン、ブロッコリーエリンギのカルボナーラ。

おーいーしーいー。

 

  

コメント