外食・食べ歩き・お取り寄せ 博多発・オスピターレのスフォリアテッラとヒメちーの休息の日
ことわざ
ことわざ「ライオンの尾より猫の頭になるほうがいい」とはどんなことわざ？「鶏口牛後」との違いは？
ライオンの尾より猫の頭になるほうがいい(または犬の頭)。 紳士の国、イギリスにはこのようなことわざがあります。 「better be the head of a cat than the tail of a li...
ことわざイタリアのことわざ・Fare la gatta morta.「死んだ雌猫の振りをする」とはどういう意味？
クマに出会ったら死んだふりをする？動物も死んだふりをするらしい。 「クマに出会ったとき、死んだふりをする」 今ではこれはNG行動とされていますが、 長く野生のクマと出会ったときの対処法として知られて...
ことわざフランスのことわざ、「猫を猫と呼ぶ」とはあまりにもシンプルなことわざだった。
「猫を猫と呼ぶ」はどういう意味？ 猫は猫である。 それ以上でもそれ以下でもない。 「愛くるしい」とか「素敵な」とかの形容詞は付けるかもしれないけれど。 フランスのことわざにAppeler un...
ことわざ「猫の子一匹いない」とは猫に優しい国、イタリアならではのことわざだった。
イタリアのことわざ Non c'era un gatto. 人っ子一人いない、とは、 ガラガラに空いた、閑散とした風景を思い浮かべます。 自分一人以外誰もいない。 あるいは自分もそれを見ているだけで、...
ことわざアイルランドのことわざ【猫嫌いには気をつけろ】ヒトラーは猫嫌いだった?
猫にまつわることわざ 「猫の手も借りたい」「猫に小判」など、 日本には「猫」が出てくることわざが数多くありますが、 「猫が4匹いる(イタリア)」、 「袋から猫を出す(アメリカ)」、 「玄...