英語ことわざ【Cats hide their claws】能ある鷹じゃなくて能ある猫は爪を隠す。
ことわざ
【ことわざ・猫が肥えれば鰹節が痩せる】現代では痩せるのは袋かも?
ことわざ・猫が肥えれば鰹節が痩せる 猫にまつわることわざを色々と調べてきたけれど う~ん、ちょっとだけ意味がわからない… こういう事? 猫が大好きな鰹節をかじってころころ太る一方で、 かじられた...
【ことわざ・猫は長者の生まれ変わり】猫が寝てばかりいるのにはわけがある?
ことわざ「猫は長者の生まれ変わり」 ことわざには、「猫は長者の生まれ変わり」という言葉があって、 一日中寝る猫に対して使われる言葉。 猫は前世、長者だった人の生まれ変わりだということ。 猫...
【棚からぼたもち(牡丹餅)】ことわざ・棚からぼたもちの意味と由来・英語ではなんという?
棚からぼたもちの意味と解説。棚から 牡丹餅 ( ぼたもち ) が落ちてきて、それがうまく口の中に入る事から、思いがけない幸運に恵まれること。 英語ではストレートな表現です。
【ことわざ・猫は3日で恩を忘れる】は本当か?
猫は3日で恩を忘れるは嘘だった 猫は3年の恩を3日で忘れる 猫は3年飼っても3日で恩を忘れる 犬は3日の恩を3年忘れず、猫は3年の恩を3日で忘れる と散々な言われようの猫族ですが、 13年たっても、絆を忘れ...
【ことわざ・猫の手も借りたい】ほんとに借りたい?
猫の手も借りたい ことわざ・「猫の手も借りたい」とは、 忙しくて人手が足りず、だれでもいいから手伝ってほしいということ。 平たく言えば、どんな役立たずでもいいから、手伝ってほしいということで、 その役立たずの...